今年に入ってから(以前にも増して)レッスンが厳しくなり、
そうなると逆に「今日はキャンセルしちゃお~」なんて気にもなれず、なんとか毎日頑張っています。

一度言われたことができないとめちゃくちゃ怒られるのですが
I understand what you say, but I can't put it into action.
とか言ったら、言い訳するな!とマジ説教されました。いきなりのマジトーン、恐ろしや

確かに、、言い訳ですけど…ひぇ…、す、すいません!!
そんなときは無言で土下座したくなる。→そして無口になって余計怒られる

趣味なのに毎日きつい(でも好きでやってる)




~メモ~
We're broke.    (お金ない)
distinct  他と全く別な (Ad)
trancend    超越する (V)

初詣でおみくじを引いたら末吉でした。
若いころは大吉ばかりだったのに、もう2~3年は見ていない気がする…
おまけに

試験:努力は裏切られる

となっていて
英検受けるのやめようかと思わせるくらいの威力。
努力をする前から何を言っているのやら、、ですけれど。

最近突拍子もない返しをするせいで「ドラマやインタビューを見て勉強しなさい」
と言われたのでNetflixで新しいドラマ見始めました。

Unbreakable
 Kimmy Scmidit 
21489922-ba128

またまたコメディです。
まだあまりはまっていませんが、元気が出そうなのでこういうのを選びがち。

<見ていて気になった単語>
spoon me 抱きしめて
groud her  行動を制限する(外出禁止にする)
catastrophe 大惨事

spoonって食器のスプーン以外に、
スラングでバカップルを意味することもあるようですね。

調べると、
家族・友人はNGで、恋人同士がぎゅっと抱きしめるという意味で使うとありましたが、
ドラマの中では友人関係の女性同士で使っていました。
(落ち込んだ女性が、友達に対して)

あけましておめでとうございます。

12月風邪をひいてからというものなまけ癖がついてしまい、
なかなか酷い年越しになりました。

と思って去年のブログを見ていたら
似たような年末を過ごしていたみたいです。。毎年こんなんで…

今日からは気持ちを入れ替えて人間らしい生活をスタートしたいと思います。本当に。

去年は宣言通り(宣言したか忘れてしまったけれど)、やりたいことはとりあえずやっちゃう1年になったので
つまり遊び呆けた1年になったので、
やりたいこともだいぶ減ってきた今年は、英語に集中しようかなと思っています。

今年の目標はシンプルに1つ
英検準1級合格です。

最近は毎年年始に掲げた目標を無視してしまうので、
2018年のこれ1本は曲げずになんとか頑張りたいと思います。10月受験かな。その日誕生日だけど…

こういうことなので去年の振り返りはせず、しれっと2018年スタートしたいと思います。
今年も宜しくお願い致します。

雇用する、予約する、みたいな意味では知っていましたが
魅了するという意味もあるみたいです。

draw into
も同じような意味。

モダンファミリーに出ているSofía Vergaraはものすごいスペイン訛りの英語ですが、
彼女の話し方がCuteで、なんとなく聞き入ってしまいます。
Her talk is engaging.

Sexyだけど、可愛いんですよね。


ところで、結局先週は「怖い絵展」をやめて
八王子夢美術館でやっている「銅版画家 清原啓子」展に行ってきました。
kiyohara


こうした繊細な銅版画はとても好きです。
この方は32歳で亡くなっているため、残した作品は30点しかなく
それほど広くはないスペースですが、銅版画の他に、鉛筆で描いた素画や制作ノート・詩も一緒に展示されていました。

素人の私には理解するのは難解な世界観でして…
(説明には、神秘的、耽美的な傾向の文学を愛し、その『物語性』にこだわった精緻で眩惑的な銅版画と紹介されています。)

でも、銅版画はもちろん素敵ですが、詩に心を鷲掴みにされて
詩を読んでから絵を見るとますますその世界観に魅了され
一体この人はどんな人だったのかな?って知りたくなるような、とにかく良い展示でした。行ってよかったです!

Her works draw people into an otherworldly atmosphere.

「鵜呑みにしない」って意味です。
take it with a grain of saltとも言う)

私はBlogで、よくレッスンで勉強したことやドラマで出合ったフレーズについて書いていますが
ここに書いたことが全てではないです

○○って書いてあるけど、××ってこともあるんじゃないの
なんてことが沢山あると思います。

もちろん間違えたことは書かないようにしているけれど、足りない事は多いです。
言語なので「こういうときはこうだ!」と言い切ることはできないんですよね。

そのためにできるだけ沢山のシチュエーションに出合って、
あぁこういう時にはこう使うのか、っていうストックを増やしていくしかないんです

なので、ここで私が知ったようなこと書いていますが
それが全てではないので、you should take what I write with a pinch of salt.ですよ。


今東京で大盛況の「怖い絵展
20170820

行きたいと思って開催前に前売り券を買ってあったのだけど、
もう待ち時間がすごくて・・・
休日ともなれば3時間待ちになったりしているので怖くてなかなか行けずにいます

3時間も立って…、しかも中でも1時間くらいかかるでしょ?
4時間も立ってたら貧血になりそうだ(弱)

今週末は天気もいいから行くなら今日か、とも思ったのですが
まだ家にいるのでたぶん行かないかな

終わりに近づけばもっと混むだろうし、今日もどこかTVで宣伝やるみたいだし
1400円を捨ててもう諦めようか、なんて気分です。

若冲とかも待ち時間話題になりましたよね。
なんとかならないんですかね?日本の美術館は予約とかないの?

と愚痴ってみる。

↑このページのトップヘ